Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’.
Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.
Verhaal van Cor Swanenberg uit Middelrode
Vruuger ston d’r rond ons haus alle jorre rog op de èkkers èn in dieje rog bloeide veul wilde blomme, vurral òn de rande. Wij han d’r ès jong dan ok arighèid in um zóveul meugelek verskillende blomme te plukke.
D’r stonnen alt pisputjes, haozegèrf, hènnepnittel èn gaanzeblomme, mar ’t moiste ware toch wèl de korreblomme. De miste ware prachtig blaow, mar d’r waaren ok raos, rooi èn witte variante èn mi geluk vonde ok nog oit unne pèirse!
Mar ’t probleem waar dè die blomme nie ammòl òn de rand stonne èn wij moege ès jong nie de rog in loope, want dan kwaamp de kórreman èn die naam oe meej… Toch kosse we’t noit laote ès we zón skón lokkende korreblom zaage staon… èn dan kriege we nòdderhand op ons kloote umdè we wir in de rog han ligge spolle
Als je weet wat spolle betekent, dan kun je je antwoord en postadres voor 5 augustus inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op een boek of cd in het Brabants dialect.
Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:
- Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
- HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
- Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
De oplossing is:
wild bewegen, bijvoorbeeld wild door het graan lopen zoals in bovenstaand verhaal, maar ook woelen in bed. Het komt ook voor als spolken en spolderen en heeft als oorspronkelijke betekenis kloven of splijten, dus uit elkaar halen.