205. tèij-ijze

205_Tèij-ijze

Bij wijze van …za’k mar zegge is een spel waaraan jij ook kunt deelnemen. Lees het verhaal in een Brabants dialect dat eindigt met een woord waarvan wij je vragen of je weet wat het betekent.

Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.

Verhaal van Cor Swanenberg

Unne goeien dag!

Vur ons ès klèin jong begos ’n goei neij jaor mi winters weer èn ès ik trugkijk, dan ware de winters vruuger veul kouwer. ’t Kos zón zeuventig jaor geleeje nog zó hard vriejze dè de pook stijf òn de kachel hong! Mar op de kaauw koste oew èige kleeje èn ès d’r sneuw èn ijs ware, hoefde wij gin boerewèrk te doen. Dan moege we gòn skòtse èn dè dinne we mar al te gèire. Liej ’t ijs nog nie, mar laag d’r wèl sneuw dan kosse we op ons klompe nor skool slibbere. Somteds kosse we bekant nie waachte tot de ijsvloer stèrk genog waar èn hòlde we natte voewte bij ’t tèij-ijze

 

Als je weet wat tèij-ijze betekent, dan kun je je antwoord en postadres vóór 16 januari inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. 'bij wijze van' en maak je kans op een boek of in het Brabants dialect.

Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:

  • Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
  • HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
  • Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
  • Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
  • Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.