Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.
Verhaal van Marja van Trier
Nergens heurde z`on schon dialect as in aauw Mariaziekenhuis in Tilburg.
Mar dan wel op de gang. Wanneer de verpleging en verzorging hullie werk komt doen op de zaol passen ze der eige naadloos aon on de klaant. Mistes in’t ABN dus mar as de Tilburgse patient dialect praot krèègt, ies de reactie in z’n eige taol. Wen service toch! Onder bekaare int keukentje klinkt nog hil veul tilburgs en hard ok. As er iemes de pot pindakaas nie metêen kan vèène klinkt dan ok kaaihard irst kèèke dan kwèèke!
Als je weet wat kwèèke betekent, dan kun je je antwoord en postadres vóór 12 december inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. 'bij wijze van' en maak je kans op een boek of in het Brabants dialect.
Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:
- Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
- HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
- Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
- Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
- Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.