Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.
Verhaal van Jan Luysterburg
Ik eb ’t gelwoof ik wel ’s mjeer verteld, mar in oonze jeugd moesse wij al jeel jonk meejellepe in ’t uisouwe. As jonge wierde al gaauw ingeschaokeld in d’n of. Wieje, aarte n’en bwoone plukke, spazzies steeke, errepels raope, ’t vaareke uitmisse en laoter kwaam daor ok nog spitte bij.
De meskes moesse ellepe meej schoene poetse, matte kloppe, de was opvouwe, groentes schwoonmaoke, d’n afwas doen en gao zoow mar dur. Jeerda ze naor de uisoudschool gienge kende ze èègelek al alle uisoudelek waarek.
De jonges en de meskes adde allemaol d’r vaste taoke, mar ze moesse avvetoe ok aander vurkommend waarek doen. Ik weet nog goed: jin van mèèn vaste taoke iedere dag was ’t leegmaoke van d’n … assieschuif.
Als je weet wat assieschuif betekent, dan kun je je antwoord en postadres voor 11 juli inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. 'bij wijze van' en maak je kans op een boek of cd in het Brabants dialect.
Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:
- Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
- HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
- Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
- Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
- Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.