77. kakschool

Bij wijze van …za’k mar zegge is een spel waaraan jij ook kunt deelnemen. Lees het verhaal in een Brabants dialect dat eindigt met een woord waarvan wij je vragen of je weet wat het betekent.

Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.

 

Verhaal van Marja van Trier uit Loon op Zand

 

Ik heb de leeftèèdschèèf van Loon op Zaand ies goed bekêeken

Want as ik om me hene kijk zie ik allen mar grèès

Zon schèèf die gift precies aon waor ’t schêêf lopt

Wè ouderen betreft, hebben wij zeker prèès

De term starterswonning die komt in oons geminte allêenig mar in verkiezingsprogrammas veur

en as er dan verkozen is dan gaon ze nie mir deur

er wordt wel uitgebraaid of èègelijk ingebreejen

ge ziet hil af en toe nog wel ies unne kenderwaogen

mee ’n hil dapper stel dè’mee z’n tweejen

Den enigen baby douwt van de hille straot

Van al die straote bij elkaar kunde ’n klèèn klaske kneeje

Ben benieuwd of dè de kakschool over 10 jaor nog bestaot

 

Als je weet wat kakschool betekent, dan kun je je antwoord en postadres voor 1 juni inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op een boek of cd in het Brabants dialect.

Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:

  • Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
  • HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
  • Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.

 

Dit woord wordt gebruikt voor de kleuterschool, de school voor de allerkleinste kinderen. Kakschool verwijst natuurlijk naar kakken, omdat kleuters nog niet altijd zindelijk zijn. Het Woordenboek van de Nederlandse Taal zegt hierover “de onfrissche toestanden welke in die schooltjes gevonden werden maken het zeer duidelijk waarom deze met dien bijnaam werden genoemd”, en voegt daaraan toe “Thans alleen in scherts”, dus nu wordt dat alleen nog voor de grap gezegd.