Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.
Verhaal van Adri Hoppenbrouwers
De Mart
Ne goeiendag beste mèènse
Ien Rucphen kunne ze huize bouwe zo brjeed as de straot en zo hoog as de kerktoore, da doe me hjillemaol niks ‘turp ies ’t turp nie mjeer. Rucphen waor z´on echt vriendelijk durpke mee straote waor da boomkes laast de kaant stonge en waor gin jeen huske op ´t aander leek.
Behalve de noewe straote dan. Da waore allemaol dezelfde huizen. Aljeen de huisnummers waoren verschillend en wook de tuintjes en de gerdijne. Mar tirreworrig ziede daor niks mjeer van dur die hoogbouw van de lesten tèèd. Nije,’t turp ies ’t turp nie mjeer. Totdat ‘r nor veul onderhandelieng en geklassineer ’t besluit wier genomen om ’t verkjeer nor Roosendaol om te legge en de weg om te bouwe tot ’n harstikke mooie groote markt.
Ja Rucphen heed ’n markt! En donderdags ze’k nor de mart op de mart. Ja, Rucphen is ’n rèèk durp. Jaa Rucphen is wir ‘turp. ‘t Turp om frjeet op te zèèn.
Als je weet wat frjeet betekent, dan kun je je antwoord en postadres vóór 13 maart inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. 'bij wijze van' en maak je kans op een boek of in het Brabants dialect.
Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:
- Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
- HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
- Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
- Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
- Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.