Door: Jan Luysterburg

Getuigenis - Gepubliceerd op

196. goed bij de polle

196. goed bij de polle

Bij wijze van …za’k mar zegge is een spel waaraan jij ook kunt deelnemen. Lees het verhaal in een Brabants dialect dat eindigt met een woord waarvan wij je vragen of je weet wat het betekent.

Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.

Verhaal van Jan Luysterburg

Goejendag wir, beste meense.

We worre n’ammel ’n dagske n’ouwer en aon oons vaoder kunde da goed maareke n’or. Vural gjeestelek gao t’ie aart aachteruit de leste tèèd. Op ’t jirste gezicht ziede nie veul aon ’m, want ij zie t’r nog goed uit, mar ij wor wel steeds vergeetaachteger. IJ doe gerust tweej tefrènte kleure sokke n’aon. IJ wit nie mir wa vur dag ’t is en ok nie wa t’ie geete n’ed en of ie z’n meediesèène wel of nie ingenoome n’ed.

Gelukkeg blef t’ie wel dezellefde opgerömde vent van vroeger en a t’ie oew kan ellepe dan zal ie ’t zeeker nie laote. En da kom wel ’s van pas. Toch zeeker a t’r ’n karwaajke gedaon mot worre waor spierkracht vur nwoodeg is. Want oons vaoder is nog aaltij … goed bij de polle.

Als je weet wat goed bij de polle betekent, dan kun je je antwoord en postadres vóór 14 november inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. 'bij wijze van' en maak je kans op een boek of in het Brabants dialect.

Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:

  • Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
  • HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
  • Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
  • Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
  • Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.