178. flodderbónne

179_Flodderbónne

Bij wijze van …za’k mar zegge is een spel waaraan jij ook kunt deelnemen. Lees het verhaal in een Brabants dialect dat eindigt met een woord waarvan wij je vragen of je weet wat het betekent.

Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.

 

Verhaal van Cor Swanenberg

Alle jorre duu onzen buurman z’n best um alterande gruuntes in z’ne moeshof te teule. Hij begint al in april mi ’t zèije van spinazie èn slaoi. Hij zet de sjelotte èn de vruug èipel èn hoopt dè’t nie mer zal vriejze. ’t Is ’n schón um al die bedjes mi verschillende gruun grèij te zien opkomme. Èn hij mar hope dè de laos èn de vogels wegbleijve. Hij hi hart vur d’n hof èn  is bekant alle dreug daag doende d’n bocht te bstreije. Hij krùipt usse z’n jong gruuntes rond of sti te schoeffele.  

Hij kan tevreeje zen nou tie de rizzultate van z’n wèrk zie. ’t Sti d’r gelijk mals beij.  

Èn witte wè d’r al volop in bloei sti? Z’n flodderbónne

 

Als je weet wat flodderbónne betekent, dan kun je je antwoord en postadres voor 30 mei inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. 'bij wijze van' en maak je kans op een boek of cd in het Brabants dialect.

Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:

  • Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
  • HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
  • Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
  • Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
  • Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.