Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.
Gedicht van Mientje Wever uit Boxmeer
Odiel
Zô'n dertig jaor gelèje, hej was net ien de twintig
gong ie werke op Roepaan
dor leerden ie 'n patiëntje kenne, Odiel was hurre naam
'n schriel dingske, en lope kos ze nie
of det ooit zoj komme, dè wis d'n dokter nog nie
ze schoof mit hur keuntje ôver de vloer
de ermkes ien de locht, ze haj ger dè ge ze droegt
't was 'n mongooltje, zo hiete dè toen
now zegge ze 't down syndroom
mar ien diejen tied was dè heel gewoon
ze haj 'n snotneus en eugskes die altied traande
hej was 'r vies van toen ie dè zaag
mar nor 'n stutje leerden ie aanders kieke
en ontdekte hoe ze lachte
hoe ze d'r hendje uutstaok asof ze op 'm zaat te waachte
hej viet dè hendje en aaide hurbôver d'r kupke
tilden hur vurzichtig van de grond, viet 'r op zienen erm
hur snuutje tègen zien wang, 't vuulde nat en werm
ze leij d'r dunne ermkes um ziene nek en kusten 'm
zomar op zien neus, ô zuutjes, 't leek wel unne vlinder
hej vond 'r niemer vies mar lief en moj
en heel gewoon net as aandere kiender
Als je weet wat snuutje betekent, dan kun je je antwoord en postadres voor 27 december inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op een boek of cd in het Brabants dialect.
Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:
- Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
- HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
- Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
- Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
- Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.